Ayuda con traducción

[purhetsitsiki]

Hola, buen día! Quería ver si alguien me pudiera ayudar a traducir esto ya que hace mucho que no hablo purhépecha y se me está olvidando y lo ando re-aprendiendo..."Como si se los fuera a vender. Tuve que contrabandear esto en casa." Es un diálogo de una historia de cómic. Dónde los hay diálogos en diferentes lenguas indígenas. Pero mi purhepecha es muy básico para mi y les agradecería mucho si me hicieran el favor de ayudarme con esta traducción. Muchas gracias.

[Tatá Javie]

"Mendku eskini ji atárantapiringa, úsïkani jucheeno kuárhujpekua úni..."

Mas o menos quedaría así de esa forma, y es que la palabra "contrabando" no tiene traducción directa y precisa. Saludos.

[purhetsitsiki]

¡Muchísimas gracias !
Saludos.