TATA JORHÉNTPIRI ALBÉRTU MEDÍNA PERESÏ

Iurhíri P’orhéecheri ueriasïndi chárhi k’uanhápikuechani jimbó
K’eri kunguarikua “Uakúsïcheri”
Ka ambárhati k’uirípuecha “Iré-Achaecheri”
Anhátapurhu anapu ka xatinicha sesï jukárini.

Iápuru isï etsákusïpkari chari mimíxikuani
xanháruecha t’upúri jingoni anhátapurhu anapu
ka chari tsípikua sani p’ampskani chari echerini
ka íntskusïkari takichani chari mimíxikuani.

Chátarhu iméri sési uájpani jingoni
K’ananguio changsïni uandajpasïndi jimbokani chájtu jindésïkari
¡Oh, k’eri jorhentperi ambákiti uájpa!.

Iásï k’oru k’eri ambésesïkiri iá
k’eri achámasï Tatá Albertu Medína Péresï
juchíti kanákuani ka uénikuani changsïni jimboésti iá.
_____________
Úntasti : Mateo Moralisï Gonsálisï.
Akambarhu iriéta uératini. Nobiembriri Kutsí, 2000 uéxurhini jimbó.
_____________


AL PROF. ALBERTO MEDINA PÉREZ.

(Soneto)

La sangre P’orhé corre por tus venas
De gran estirpe de “Los Uakúsïcha”
Y la realeza de “Los Iré -Acháecha”
Tus campiñas con tardes tan serenas.

Por doquier esparciste tu saber
Caminos polvorientos de la sierra
Y tu vida por amor a tu tierra
y colmaste a la niñez con tu saber.

Pichátaro con su hijo predilecto
El Cananguio te saluda por lo que eres
¡Oh, gran maestro, hijo tan selecto!

Hoy ya fuiste ungido y selecto
Insigne Alberto Medina Pérez
¡Para ti mi canacua en mi soneto!.

_____________
Acámbaro, Guanajuato, a 23 de Noviembre del 2000.