Solicito Ayuda, necesito ayuda para una traducción del español al Purépecha

[Faby]

Buen día a todos:

FELICIDADES POR SU PÁGINA, está muy bien estructurada y contiene buena información. FELICIDADES.

Les escribo porque necesito ayuda con la traducción de unas frases de su hermoso, pero difícil idioma:

"El que trabaja con tezontle" yo escribí: ambe ánchikuarhita jingoni xanamu <--- no sé si es correcto.

escultor (de piedras) = ambe jatsïnsïni

también necesito traducir este poema:

Piedra sobre piedra

Desde el vientre de la Tierra viene
y nos cubre y sustenta nuestra casa
y sirve de refugio como cueva
y sirve de guardián como estatua.
Si un espíritu te ronda
usa una piedra para ahuyentarlo
lanza un puñado a tu enemigo
acierta a la sien, al punto ciego,
nada quedará de nuestra rabia
también el amor se petrifica
los templos no son eternos
todo es polvo y sal y ponzoña
nada quedará de nuestro odio
sino piedra sobre piedra.

Ojalá alguien pueda ayudarme, mi correo es: faby9mm@yahoo.com.mx

Gracias anticipadas

[sergh]

"el que trabaja con tezontle" mmm "Ima enga xanamu anchikurhijka"