Guía Lingüística del Idioma P'urhépecha. Alberto Medina Pérez. UMSNH. Morelia, Michoacán, México. 2006

[Tatá Javie]

La presente obra, es el producto de mis experiencias, de la convivencia con
mis hermanos de etnia, de las investigaciones realizadas y de mi ejercicio
profesional docente en la comunidades indígenas;
así como en la enseñanza del Idioma P'urhépecha en la

Universidad Michoacana de San Nicholás de Hidalgo.

Está dirigido a propios y extraños de nuestra cultura y es una aportación para
los lectores interesados en incursionar en los saberes lingüísticos para privilegiar
nuestra identidad. Mi mayor satisfacción será el que sea de utilidad y del
agrado de quienes tengas a bien recurrir como consulta y como medio de
adquisición de nuevos conocimientos.

Autor: Licenciado Alberto Medina Pérez.

Formato PDF + Ver, leer la Publicación

Formato PDF/RAR + Descargar la Publicación

[Tatá Javie]

Alberto Medina Pérez

Nació en Pichataro, Municipio de Tingambato, Mich., el 8 de agosto de 1926. Profr.de Educación Primaria 1960-1963 y Licenciado en educación de Adultos en el Marco de la Educación Permanente 1982-1986.

Cursos recibidos: Educación Funcional de Adultos, Crefal-Patzcuaro 1972; Educación, Antropología, Indigenismo y Desarrollo de la Comunidad, San José, Costa Rica 1975; Desarrollo Humano l, Moeria ,Mich., Actualización para funcionarios ejecutivos de la SEP, Morelia, Mich. 1983; Formación de Técnicos de Capacitación, Morelia, Mich.1983; ll Taller de Análisis sobre la Formación de Recursos Humanos para la Educación Formal y no Formal de Adultos, Morelia, Mich. 1983: Actualización Administrativa para Supervisores y jefes de Misión Cultural, Crefal-Paztcuaro 1987; Formación para Planificadores y Administradores de la Educación de Adultos, Crefal-Paztcuaro 1987; Educación de Adultos, Crefal-Pátzcuaro 1998; actualización didáctica para maestros en idiomas, Morelia, Mich. 1991; Relaciones humanas, Morelia, Mich. 1992; Herramientas informáticas para la enseñanza de lenguas extranjeras, Morelia, Mich. 2001; Los usos del teatro y la dramatización en clases de lenguas extranjeras, Morelia, Mich. 2001; El autoaprendizaje: Utopía o realidad, Morelia, Mich. 2002; Seminario de educación virtual y la distancia: CAN-8, Virtual AB, Morelia, Mich. 2004.

Cargos desempeñados: Capacitador de los primeros promotores culturales y maestros federales bilingües (P’urhépecha-Español), Cherán, Mich. 1965; Supervisor general de Educación Indígena, Cherán, Mich. 1967; Supervisor de educación primaria, zona escolar No. 32 Alcozauca, Gro. 1970; Director de centros coordinadores indigenistas, dependientes del Instituto Nacional Indigenista (INI), zona Nahua de la costa michoacana, Aquila, Mich. 1972; Región lacustre de Pátzcuaro, Mich. 1978; Coordinador estatal de educación indígena, SEE, Morelia, Mich. 1980; Jefe de departamento de extensión educativa, (Radio televisión y misiones culturales) Morelia, Mich. 1985; Coordinador de investigación y difusión de la Cultura P’urhépecha, SEE, 1990; Director de Educación Indígena del Estado, Morelia, Mich. 1993; Profesor de lengua P’urhépecha en la UMSNH (1980-2006).

Obras escritas: Libro de lecturas y cuaderno de trabajo “Juchari Uandákuecha” (Nuestras palabras) INI, México DF, 1965; “Fiestas de Michoacán” Colegio Cultural SEP 7, Morelia, Mich. 1986; Vocabulario “P’urhépecha-Español y Español-P’urhépecha”, editorial plaza y Valdez, México, DF, 1998; Cuaderno de trabajo y ejercicios de gramática P’urhépecha en el centro de autoacceso del Departamento de idiomas de la UMSNH, 2003; "Guía Lingüística del Idioma P'urhépecha" UMSNH. Morelia, Michoacán, México. 2006; Cuadernillo "Como lo cuentan lo cuento…,", 2008; "Narraciones de Tatá K'eri: ANTOLOGÍA". Morelia, Michoacán: Gobierno del Estado de Michoacán, Secretaría de Cultura, 2008.

[echeriri]

Este libro lo pueden adquirir en el Centro de Autoacceso del Departamento de Idiomas de la UMSNH. Morelia, Michoacán, México. Con Naná Angélica. Su costo es de $150.00 pesos mexicanos. Esperamos les sea útil esta información. Uandájperakuecha Angélikeri.

[Ireri Laura]

¡Hola!

Me acabo de registrar a ésta página, soy de San Luis Potosí, pero mi familia es de Michoacán, casi todos de Uruapan y de Morelia, y también vivieron en Páztcuaro. Tengo 21 años y estoy estudiando la carrera de Lic. en Enseñanza de Lenguas Extranjeras. Le agradezco mucho que haya subido la Guía Lingüística, así como el vocabulario, la verdad me ayuda mucho, ya que por mi cuenta he tratado de estudiar algo de esta hermosa Lengua; por otra parte me sé algunas pirekuas y estoy formando un grupo, somos poquitos, dos voces, dos guitarras y un violín. Si tuviera usted la posibilidad de compartir algunas partituras para violín o guitarra se lo agradecería muchísimo. Estaremos tocando en algunas plazas principales del centro de la ciudad de San Luis Potosí, por puro amor al arte y ganas de compartir un poco de ésta hermosa cultura. Espero que nuestro proyecto sea exitoso, ¡comenzamos en Agosto!, espero poder subir algunas fotos para aquél entonces. Éstas son las canciones que vamos a estar tocando:

Toronjil Morado
Manzana Urapiti
Male Severiana
Tirineni Tsitsiki
Jucheti Crucita
La Josefinita
Flor de Canela

GRACIAS Y APRECIARÍA BASTANTE SU RESPUESTA.

Laura Alejandra Sánchez Ojeda
San Luis Potosí, S.L.P., México.
email: laso_xl2@hotmail.com

[Sephyrot]

Gracias por el libro

[karichi]

Existe la versión digital para descargarse?
saludos.

[Tatá Javie]

Hola que tal amigas y amigos, desde hoy ya pueden de nueva cuenta descargar en su computadora esta gran Guía Lingüística, los enlaces de descarga y consulta en linea ya están arreglados.

[JOSKÚ99]

Muchísimas gracias. Hasta que se me hace tener el material.
Muchas felicidades por la pagina y por su labor en la
Defensa de la cultura purépecha. Saludos

[Migueli]

Tata Javier!

En el tan útil vocabulario que nos comparte en la sección de Purhé Takúkata aparecen con signos de interrogación las vocales que están acentuadas. El problema es que no podemos distinguir de cuál vocal se trata al aparecer un signo de "?" sobre un rombo negro en lugar de la vocal y son gran cantidad de palabras las que llevan acento como usted sabe.

Le agradezco mucho,

Migueli

[Tatá Javie]

Estimado Miguel, mil gracias por reportar el problema, hoy mismo lo solucionaremos. Saludos cordiales