Indígenas Lakota, Dakota del Norte, USA: Luchan en defensa de agua limpia y por la madre tierra
¡No a la construcción de tuberías de transporte de petróleo en territorio de los hermanos Lakota!
¡Lo único que queremos es agua limpia para las próximas siete generaciones!
Mensaje al mundo:
Nuestra gente indígena esta harta de ser víctimas de invasiones inhumanas que trabajan para destruir la vida en la tierra. Hace algunos días nos llego este mensaje departe de un guerrero P'urhépecha que ha establecido su vida entre la gente nativa de la cultura Lakota. José Yracheta, que por nombre P'urhepecha se hace llamar Sïraata Kurhitaanapu, estuvo el Sábado acompañando a las culturas Lakota, Dakota, U.S.A., entre muchas otras tribus de Estados Unidos y del mundo entero que están apoyando esta causa. Él se ha presentado como descendiente P'urhépecha y nos invita a que hagamos crecer la presencia de nuestras culturas del Sur en estas tierras que hoy enfrentan una lucha muy dura contra las compañías petroleras y mineras.
http://www.purepecha.mx/images/misc/...a-usa-2016.jpg
"I'm watching as Mainstream Media is waking up. Slowly. But eyes are opening. My prayer is children like this little girl, will grow up with clean water, air, beautiful mountains, animals... That we will fight for Mother Nature. That we will not have to explain to children like her why we didn't fight for her basic rights. That is my prayer. Love and light to you all."
Los lideres de las comunidades Nativas 'Standing Rock Sioux' se han organizado ante la construcción de la tubería llamada 'Dakota Access Pipeline' que es un proyecto multi-billonario. Medio billon de barriles de petroleo serian transportados por medio de esta tubería petrolera. El proyecto es una amenaza enorme para la vida de muchos nativos y para la vida del río Missouri que es fuente de vida para miles de nativos y otros millones de personas locales. Varias hermanas y hermanos han sido arrestados y amenazados por autoridades del Estado por defender sus tierras y a la vida del mundo entero.
La lucha es mutua, es inminente y el cambio esta en nuestras manos, en nuestra voz respaldada por la sabiduría de nuestros ancestros. Nuestro apoyo como P'urhépecha y Nativos del Sur es muy importante, es tiempo de mostrar nuestra "Jaróajpekua/Ayuda Mutua", hermandad y fuerza entre las culturas Nativas de Norte, Sudamérica y del mundo entero.
El joven Purépecha Carlos Mota nos comparte a propia voz la traducción del mensaje de José Yracheta:
El siguiente enlace es una pagina donde podemos ayudar a detener la construccion de la tuberia aportando nuestra firma a una peticion organizada por jovenes Lakota Sioux:
-https://www.change.org/p/jo-ellen-darcy-stop-the-dakota-access-pipeline
